-
1 trust ownership
Юридический термин: доверительная собственность -
2 trust
1. сущ.1) общ. вера, довериеCompanies that lose the trust of customers and investors risk losing much more. — Компании, которые теряют доверие потребителей и инвесторов, рискуют потерять много больше.
See:2) общ. надежда3) фин. кредитSyn:4) юр., фин. доверительные имущественные [фидуциарные\] отношения (отношения между доверительным собственником и бенефициаром, при которых доверительный собственник распоряжается титулом собственности на имущество в интересах бенефициара)See:beneficiary, trustee, title 3), absolute trust, accumulation and maintenance trust, active trust, charitable lead trust, Clifford trust, court trust, constructive trust, implied trust, resulting trust, declaration of trust, dry trust, passive trust, dynasty trust, grantor trust, insurance trust, inter vivos trust, irrevocable living trust, irrevocable trust, revocable trust, living trust, master trust, pension trust, personal trust, private trust, rabbi trust, revisionary trust, sprinkling trust, terms of trust, testamentary trust, trust under will, trust under agreement, Totten trust, trust agreement, trust authority, trust business, trust deed, trust department, trust fund, trust indenture, trust instrument, trust receipt 3), trust management, voluntary trust, ascertainable standard5) юр., фин. управление собственностью [имуществом\] по доверенности, трастовое управление, опека над имуществомto revoke [to terminate\] the trust — аннулировать управление имуществом по доверенности
The property is held on trust. — Имущество управляется по доверенности.
See:6) юр., фин. доверительная собственность; имущество, вверенное попечителю; имущество, управляемое по доверенности; доверенная собственность, траст, трест (в англо-американском праве: особая форма собственности, переданная ее учредителем доверительному собственнику, который управляет переданной ему собственностью только в соответствии с целями, указанными учредителем, в пользу выгодоприобретателей (бенефициаров); речь может также идти о денежной сумме, которой управляют попечители)The title to the property is a trust. — Титулом этой собственности является траст.
Syn:See:7) эк., юр. траст, трастовая компания, трастовый фонд, доверительный фонд (компания, которой управляет группа доверенных лиц)to constitute [create, declare, establish\] trust — учреждать [создавать\] траст
See:trust officer, investment trust, trust company, business trust 1), annuity trust, approved deferred share trust, discretionary trust, collective trust, collective investment fund, common trust fund, declaration of trust, employee benefit trust fund, employee share ownership trust, employee stock ownership trust, employee trust, employee trust fund, equipment trust, common trust fund, equity real estate investment trust, exempt unit trust, express trust, fixed unit trust, participating trust, bare trust, blind trust, charitable trust, closed-end trust, interest in possession trust, pension trust, private trust, public trust, real estate trust, retirement trust, stock investment trust, securities investment trust, bond investment trust, municipal investment trust, trust investment committee, venture capital trust8) эк., амер. трест (форма монополии, объединение предприятий с целью контроля над рынком и ценами)9) эк. концерн (форма объединения предприятий разных отраслей (промышленности, торговли, транспорта, банковской сферы) с высоким уровнем концентрации и централизации капитала)10) общ. ответственное положение11) общ. долг, обязанность; ответственность12) общ. опека, охрана2. прил.1) эк., юр. доверенный (кому-л. или кем-л.); управляемый по доверенности; доверительный, трастовый (относящийся к трасту, управлению по доверенности)trust estate — доверительное имущество; имущество, управляемое по доверенности
See:2) общ. верный, надежный, безопасный (устар.)3. гл.1) общ. верить, доверять(ся), полагаться (на кого-л.)Syn:2) общ. вверять, доверять, поручать попечениюWe need to trust him to do the work. — Мы должны доверить ему эту работу.
Syn:3) общ. надеяться, считать, полагатьI trust to receive a positive replay from you and I send you my best regards. — Надеюсь получить от вас положительный ответ и шлю свои наилучшие пожелания.
Syn:4) фин. кредитовать, давать в кредитThe seller does not have to trust the consumer. — Продавец не обязан продавать в кредит клиенту.
* * *
траст, трест: 1) денежная сумма или собственность, которыми управляют попечители; 2) фидуциарные отношения, при которых одно лицо (попечитель - trustee) получает право управлять имуществом другого лица (бенефициара); создает траст доверитель-донор (settlor; donor) при своей жизни или по завещанию; главная задача попечителя - эффективное управление доверенным ему имуществом - доверительными фондами (corpus; trust fund); см. charitable remainder trust; 3) трест: термин, используемый в США для обозначения картеля из нескольких компаний (в т. ч. под единым контролем), незаконно пытающегося установить монопольный контроль за производством или торговлей определенным видом товаров; = cartel; 4) трастовая компания (фонд): компания, которой управляет группа доверенных лиц; = investment trust; trust company.* * *доверительная собственность; траст. . Словарь экономических терминов .* * *траст, доверительное управлениесоглашение на передачу собственности некоему лицу или лицам, которые управляют ею в пользу какого-то другого лица или лиц -
3 employee stock ownership trust
сокр. ESOT эк., юр., эк. тр., фин., амер. фонд приобретения акций работниками* (фонд, создаваемый для покупки акций компании и распределения их среди работников данной компании)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > employee stock ownership trust
-
4 employee stock ownership plan
HRa plan sponsored by a company by which a trust holds shares in the company on behalf of employees and distributes those shares to employees. In the United States, shares can only be sold when an employee leaves the organization, and are thus thought of as a form of pension provision. In the United Kingdom, shares can be disposed of at any time. There are two types of employee stock ownership plans in the United Kingdom: the case-law employee stock ownership plan, which can benefit all or some employees but may not qualify for tax benefits; and the employee share ownership trust.Abbr. ESOPThe ultimate business dictionary > employee stock ownership plan
-
5 employee share ownership trust
сокр. ESOT эк., юр., эк. тр., фин., брит. фонд приобретения акций работниками* (фонд, создаваемый для покупки акций компании и распределения их среди работников данной компании)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > employee share ownership trust
-
6 employee stock ownership plan
сокр. ESOP фин., упр., амер. план владения акциями служащими [работниками\] (компания создает фонд, который выкупает часть акций компании и распределяет их между работниками компании; план базируется на федеральном законе США от 1974 г.)Syn:See:employee stock ownership trust, leveraged employee stock ownership plan, non-leveraged employee stock ownership plan, Payroll Stock Ownership Plan, Tax Reduction Act Stock Ownership Plan
* * *
abbrev.: ESOP Employee Stock Ownership Plan план владения служащими акциями своих компаний (США): программа участия в прибылях компании путем покупки ее акций, основанная на законодательстве 1974 г.; компания помещает определенное количество своих акций в фонд, из которого они постепенно (на протяжении 10-15 лет) переходят (продаются) в собственность служащих, что призвано заинтересовать их в результатах работы.* * *Англо-русский экономический словарь > employee stock ownership plan
-
7 employee stock ownership plan trust
эк., юр., эк. тр., фин., амер. = employee stock ownership trustАнгло-русский экономический словарь > employee stock ownership plan trust
-
8 employee share ownership trust
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > employee share ownership trust
-
9 employee share ownership
упр., фин., брит. = employee share ownership planSee:Англо-русский экономический словарь > employee share ownership
-
10 employee stock ownership
Англо-русский экономический словарь > employee stock ownership
-
11 employee benefit trust fund
страх., эк. тр., фин. трастовый фонд для выплат сотрудникам* (трастовый фонд, которому передаются пенсионные взносы и другие подобные отчисления в пользу работников для инвестирования; при выходе на пенсию работники получают акции, единовременные или периодические денежные выплаты со счетов этого фонда; фонд также выплачивает страховку и другие пособия работникам)See:Англо-русский экономический словарь > employee benefit trust fund
-
12 employee share ownership plan
сокр. ESOP фин., упр., брит. план приобретения акций служащими [работниками\] (согласно этому плану, компания за счет отчислений из прибыли или за счет заемных средств создает фонд, который приобретает акции компании, а затем распределяет их между работниками данной компании; преимущество данного метода в том, что не выпускаются новые акции и поэтому не происходит разводнения капитала)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > employee share ownership plan
-
13 business trust
1) эк., юр., амер. деловой траст (форма неакционерного предприятия с ограниченной ответственностью без образования юридического лица; состоит в объединении лиц, передающих титул собственности и управление собственностью одному или нескольким доверительным собственникам, которые осуществляют распределение полученной прибыли в пользу участников (бенефициаров) траста)See:2) фин. = Massachusetts trust
* * *
= Massachusetts trust.* * *промышленный трест; траст деловой. . Словарь экономических терминов . -
14 employee benefit trust fund
эк., юр., эк. тр., фин. трастовый фонд для выплат сотрудникам* (трастовый фонд, которому передаются пенсионные и другие социальные отчисления для инвестирования; по выходе на пенсию работники получают акции, единовременные или периодические денежные выплаты со счетов этого фонда; фонд также выплачивает страховку и другие пособия работникам (по болезни, травме и т. п.))See:employee stock ownership trust, trustThe new English-Russian dictionary of financial markets > employee benefit trust fund
-
15 be subject to an ownership or trust management title
Универсальный англо-русский словарь > be subject to an ownership or trust management title
-
16 employee share ownership trust
Биржевой термин: фонд, состоящий из акций компаний, предназначенных для передачи работникамУниверсальный англо-русский словарь > employee share ownership trust
-
17 principles of Trust and Ownership
Юридический термин: корпоративные принципы доверия и хозяйского отношенияУниверсальный англо-русский словарь > principles of Trust and Ownership
-
18 single property ownership trust
Биржевой термин: инвестиционный фонд, владеющий единственным объектом недвижимостиУниверсальный англо-русский словарь > single property ownership trust
-
19 single property ownership trust
Stock Exchange: SPOTУниверсальный русско-английский словарь > single property ownership trust
-
20 доверительная собственность
1) General subject: trust2) Law: direct trust, trust fund, trust ownership3) Economy: trust property4) Accounting: fiduciary ownership5) Taxes: constructive ownership6) Business: bare ownershipУниверсальный русско-английский словарь > доверительная собственность
См. также в других словарях:
trust — n 1 a: a fiduciary relationship in which one party holds legal title to another s property for the benefit of a party who holds equitable title to the property b: an entity resulting from the establishment of such a relationship see also… … Law dictionary
Trust — Trust, n. [OE. trust, trost, Icel. traust confidence, security; akin to Dan. & Sw. tr[ o]st comfort, consolation, G. trost, Goth. trausti a convention, covenant, and E. true. See {True}, and cf. {Tryst}.] 1. Assured resting of the mind on the… … The Collaborative International Dictionary of English
Trust deed — Trust Trust, n. [OE. trust, trost, Icel. traust confidence, security; akin to Dan. & Sw. tr[ o]st comfort, consolation, G. trost, Goth. trausti a convention, covenant, and E. true. See {True}, and cf. {Tryst}.] 1. Assured resting of the mind on… … The Collaborative International Dictionary of English
trust — [trust] n. [ME < ON traust, trust, lit., firmness < IE * drou sto < base * deru , tree > TREE, TRUE + sto , standing < base * sta , to STAND] 1. a) firm belief or confidence in the honesty, integrity, reliability, justice, etc. of… … English World dictionary
trust merger — Under a trust, the situation that occurs when the sole trustee and the sole beneficiary are the same person or institution. Then, there s no longer the separation between the trustee s legal ownership of trust property from the beneficiary s… … Law dictionary
trust — trustable, adj. trustability, n. truster, n. /trust/, n. 1. reliance on the integrity, strength, ability, surety, etc., of a person or thing; confidence. 2. confident expectation of something; hope. 3. confidence in the certainty of future… … Universalium
Trust law — In common law legal systems, a trust is an arrangement whereby property (including real, tangible and intangible) is managed by one person (or persons, or organizations) for the benefit of another. A trust is created by a settlor, who entrusts… … Wikipedia
trust — A legal entity created by a grantor for the benefit of designated beneficiaries under the laws of the state and the valid trust instrument. The trustee holds a fiduciary responsibility to manage the trust s corpus assets and income for the… … Black's law dictionary
Ownership of Arsenal F.C. — The ownership of Arsenal Football Club is considerably different to that of other clubs in English football. It is owned by a parent company, Arsenal Holdings plc, which has relatively few shares which are infrequently traded. Historically, the… … Wikipedia
Trust Company — A legal entity that acts as fiduciary, agent or trustee on behalf of a person or business entity for the purpose of administration, management and the eventual transfer of assets to a beneficial party. The entity acts as a custodian for trusts,… … Investment dictionary
trust — Noun: A fiduciary relationship; a matter of confidence. 54 Am J1st Trusts § 4. A confidential relationship involving a trustee, beneficiary, and a res consisting in property. 54 Am J1st Trusts § 4. The legal relationship between one person having … Ballentine's law dictionary